叹息桥, 剑桥 — 圣约翰学院, 1831

Bridge of Sighs

圣约翰学院横跨剑河的哥特复兴式有顶桥，于1831年完工。

叹息桥是圣约翰学院的一座有顶石桥。它横跨剑河，连接第三庭院和新庭院。亨利·哈钦森于1827年绘制了哥特复兴式设计，工程于1831年完工，不久后他便去世了。这座桥被列为一级保护建筑。

名字的由来

这个昵称借用了威尼斯同名桥梁的名字，尽管两者除了屋顶和拱形桥基之外，几乎没有其他共同之处。十九世纪初，学院在河对岸，即Backs一侧（The Backs），增建了新庭院，而这座桥就是为了将新旧建筑连接起来而设计的。据说维多利亚女王最喜欢这座城市中的这个地方。

恶作剧和荧幕时间

学生们曾两次将一辆汽车悬挂在桥下。第一次是在1963年夏天（六月），那辆车是一辆1928年的Austin 7，用四艘绑在一起的平底船顺流而下，然后用绳索拉到桥下；第二次是在1968年，涉及一辆三轮车，一辆Bond或Reliant Regal。两次事件都没有损坏桥梁。这座桥曾作为电影《伊丽莎白：黄金时代》（2007年）和《万物理论》（2014年）的拍摄地点，并在Pink Floyd的“High Hopes”音乐视频中出现。